第69章 羞辱
伊利里欧嘆了口气。“这是谁也无法预料到的事情，”他说，声音里带著一丝罕见的疲惫，“谁能想到四百多人的黄金团佣兵会被瞬间击溃？多斯拉克草海之上，也没有几个卡奥敢去袭击黄金团的佣兵，黄金团有整整一万战士，数千匹马，还有几头大象，就算是拔尔勃那个老傢伙，也不敢轻易得罪他们。”
他顿了顿，眼中闪过一丝复杂的情绪：
“维萨戈那个不知道天高地厚的傢伙，竟然敢袭击——”
“说这些没有用！”
格里芬低吼一声，打断了他，他的双手死死抓住身边一棵枯树的树干，指节因为用力而发白：
“现在怎么办？！小格里芬在他们手里！你说怎么办！”
伊利里欧看著他。
沉默了片刻。
然后他开口，声音依然平稳，却带著一种不容置疑的篤定：
“派人去和维萨戈谈判。”
格里芬愣住了。
“谈判？”他重复著这个词，仿佛听到了什么不可思议的事情，“和一个多斯拉克蛮子谈判？”
“派人去和他谈判，”伊利里欧重复了一遍，声音里带著一种不容置疑的决断，“这是唯一的办法。”
“去和一个蛮子谈判？！”格里芬几乎要跳起来，他的声音因为激动而变得尖锐，“你让我去和一个不知道从哪里冒出来的、不知道发什么疯的蛮子谈判？！谁知道他为什么发疯！他烧了拔尔勃的大帐，袭击了我们的营地，抢走了所有的货物，俘虏了小格里芬——你让我去和一个疯子谈判？！”
“不是你。”
伊利里欧摇了摇头。
“你不行，”他又说了一遍，然后缓缓解释道，“我也去不了。”
他顿了顿，眼中闪过一抹思索的光芒：
“必须找一个他认识的人，一个能让他放下戒备的人。”
格里芬没有说话，他只是死死盯著伊利里欧，等待他继续说下去。
“乔拉·莫尔蒙。”伊利里欧说出了那个名字。
格里芬的眉头皱了起来。
“那个北境的流亡骑士？”他的声音里带著一丝怀疑，“你信任他？他可靠吗？”
“他欠我的，”伊利里欧的声音很平静，“而且，他认识维萨戈，昨晚在大帐里，维萨戈一眼就认出了他——虽然我们都不知道那个蛮子是怎么知道的，但他们確实认识，维萨戈甚至还当眾招揽过他，由他去，最合適。”
格里芬沉默了，他的嘴唇紧抿著。
“他没有杀小格里芬。”伊利里欧的声音依然平稳，却带著一种不容置疑的篤定：“这一点很重要。”
格里芬的呼吸微微一滯。
“他俘虏了小格里芬，把他带走了，但没有杀他，”伊利里欧继续说道，目光直视著格里芬的眼睛，“如果他想杀他，昨晚在营地附近就可以杀，根本不需要把他带走，他没有杀他，说明他留著他有用。”
格里芬沉默了。
他知道伊利里欧说得有道理，但道理是一回事，情感是另一回事。
“不行。”
片刻之后，他忽然开口，声音低得如同呢喃：
“我不相信你。”
伊利里欧的眉头微微一挑。
“你不是我，”格里芬继续说道，每一个字都像是从喉咙深处被硬生生挤出来，“你对小格里芬没有感情，他如果死了，你还可以继续支持韦赛里斯兄妹，你还有备选，可是我呢？我有什么？”
他的声音忽然变得激动起来：
“我告诉你，我在布拉佛斯和泰洛西前后亲眼见过韦赛里斯那个傢伙两次！他是什么东西，我看得清清楚楚！他不是那块料，他就是个废物！一个只会吹牛、发脾气、欺负妹妹的废物！除了会欺负丹妮莉丝公主，什么本事都没有！他永远也成不了气候！永远也——不可能坐上铁王座！””
他深吸一口气，声音变得更加低沉，却更加坚定：
“復兴『银王子』的王朝，必须是他的儿子——伊耿，他是我养大的，我知道，我知道他有多聪明，多坚强，多像他的父亲，他懂得克制，他懂得学习，他可以肩负起那个重任——他必须肩负起那个重任。”
他的声音越来越低，最后几乎听不见：
“他是我的一切。”
伊利里欧静静地看著他，然后，他开口了。
“柯林顿。”
这个名字，如同一道惊雷，劈在格里芬的头顶。
格里芬的身体猛地僵住了。
那是他的真名。
那个他以为永远不会再被提起的名字。
琼恩·柯林顿。
那是一个已经很多年没有人叫过的名字。
“你真把自己当成伊耿的父亲了，是吗？”
伊利里欧迎著他的目光，那双小眼睛里，闪烁著一种难以言喻的、复杂的情绪——不是愤怒，不是嘲讽，而是某种近乎怜悯的东西。
“我告诉你，你这个变態——”
“『银王子』雷加从来没有爱过你——从来没有——”
格里芬的脸瞬间失去了所有血色。
伊利里欧的声音没有丝毫起伏，只是陈述著一个事实，一个血淋淋的事实：
“他寧愿冒著激怒整个北境的风险去强姦那头北方的母狼，也不会爱上你！伊耿是雷加的儿子，是伊莉亚·马泰尔的儿子，是坦格利安家族的血脉！但他永远、永远也不会成为你真正的儿子！”
他顿了顿，最后补上一句：
“你最好给我清醒一点。”
格里芬的身体剧烈地颤抖起来。
他的嘴唇不停地哆嗦著，脸上的肌肉抽搐著，那双灰红色的眼眸中翻涌著羞辱、痛苦、愤怒，还有某种更深沉的、被撕裂般的悲伤。
他想要说什么，却一个字也说不出来。
他只是站在那里，如同一座石像，彻底失去了所有反应。
伊利里欧看著他，眼中那复杂的光芒渐渐褪去，取而代之的是一种深沉的疲惫。
他走上前，把手搭在格里芬的肩头。
“现在，”他的声音也软了下来，不再有刚才的锋利，只剩下疲惫，“我们必须和维萨戈那个小蛮子谈判，你明白了吗？”
格里芬没有说话，他只是微微颤抖著，低著头，让人看不清他的表情。
伊利里欧继续说道，声音里带著一丝思索：
“况且，维萨戈昨晚的表现，不像是蛮子，他说话的方式，他看人的眼神，他知道的那些事情——他不像是一个只会挥舞弯刀的草原人，他更像是一个……一个会与人对话的傢伙，他没有杀小格里芬，而是把他掳走，这本身就说明他有自己的打算。”
他顿了顿，手在格里芬肩上拍了拍：
“所以，他会谈判的，我们需要做的，就是派出合適的人，去和他谈。”
格里芬依然没有说话。
伊利里欧嘆了口气，收回手，转身朝外走去，他的脚步有些沉重，肥胖的身躯在阳光下投下一片移动的阴影，渐渐远离这个偏僻的角落。
格里芬留在原地。
他依然低著头，只有那微微颤抖的身体，暴露著他內心翻涌的惊涛骇浪。
-----------------
注（1）：原作中明確暗示琼恩·柯林顿爱恋上了雷加·坦格利安，同时琼恩不喜欢伊莉亚·马泰尔，至於他对小伊耿的父子之情则非常复杂。
注（2）：北方的母狼，即艾德·史塔克的妹妹莱安娜·史塔克，琼恩·雪诺的母亲。